Začneme s perfektní omeletou ze dvou, ne tří vajec.
Трилинг је јачи од два пара, кретену глупи.
Trojice je víc než dva páry, pitomče.
Први део испита ће се састојати од два пара слајдова.
První část zkoušky spočívá v rozeznání dvou párů diapozitivů.
Да те варам зар немислиш да ми треба више од два минута?
Kdybych tě podváděl, nemyslíš, že bych potřeboval víc než dvě minuty?
Највећом брзином, бит ће овдје за мање од два сата.
Maximální rychlostí tu bude za méně než dvě hodiny.
Азијски човјек у одијелу је управо погођен од два американца.
Dobře oblečený asiat byl právě zastřelen dvěma američany.
Отишао сам на ону Зонску дијету али ја бих појео за целу недељу, у року од два дана и онда бих поново постао "коцкаст".
Začal jsem se zonovou dietou za celý týden stravování jak předtím jím jen dva dny a potom znovu od začátku.
Ако хоћете млеко од два долара, мораћете да трпите хранилиште "у дворишту".
Pokud budete kupovat mléko za dva dolary, postavím si za domem ohradu. Takhle snadné to je.
Убио је четири жене у периоду од два дана.
Zabil čtyři ženy v Jamaica Plain během dvou dnů.
Види, ја на твом месту не бих остао овде дуже од два минута и 36 секунди.
Být vámi, nezůstával bych tu déle, než 2 minuty a 36 vteřin.
Али да није мртав више од два дана.
Ale nesmí být mrtvá déle než dva dny.
Од два господина на крају шанка.
Od těch dvou chlapů na konci baru.
Управо су украли радиоактивну бомбу од два агента ЦИА-е у Њујорку.
Právě ukradli bombu dvěma CIA agentům v severní části New Yorku.
Сада су у Вестчестеру, разгледају резиденцију од два милиона долара.
Právě teď jsou ve Westchesteru a hledají sídla za 2 miliony.
Али никада не би причала са мном ни дуже од два минута, признај, да си знала да радим у Санкоуст видеу.
Ale ty bys ses se mnou jinak nebavila ani pět minut. Přiznej to. Kdybys věděla, že pracuju v Suncoast video.
Пре мање од два дана, па је мирис још свеж.
Bylo to před necelými dvěma dny. Ve vzduchu bude stále jejich smrad.
Велика биљка од два метра са великом плаво-зеленим листовима и светло жутим цветом.
Dvoumetrová kytka s velkými modro-zelenými listy a jasně žlutými květy.
Не смемо да их види више од два пута у једној недељи, у реду?
Nemáme s nimi být víckrát, než dvakrát týdně, ne?
Еди Марфи сам једном видео Мурпхи и Мајкла Џексона у року од два месеца од једни друге, и Еди био бољи
Eddie Murphy. Jednou jsem viděl Murphyho a Michaela Jacksona během tak dvou měsíců a Eddie byl lepší.
Сте га дали све од два дана.
Dal jsi tomu jen dva dny.
И бојим са стопом он доспијећа, он-он могао владати ову Земљу за мање од два дана времена.
A obávám se, že při rychlosti, jakou roste, mohl by ovládnout Zemi za méně než dva dny.
Дала ми је бакшиш од два долара, дупло више од других, ако уопште дају.
Dala mi 2 dolary dýško. To je dvakrát tolik, co ostatní, pokud vůbec něco dají.
Два грозна детета, од два грозна оца.
Dvě strašné děti dvou strašných otců.
Нисам видио је у више од два месеца.
Neviděla jsem ji přes dva měsíce.
И када се то деси, смо постали мање од два зла.
A když ano, stáváme menší ze dvou zel.
То је вожња од два дана. И нећу да те водим.
Jsou to dva dny cesty, a já tě tam...
Мање од два месеца и имате новог партнера.
Méně než dva měsíce a už máš nového společníka.
Ово може да осакати кормило од два пута ове дистанце.
Tohle dokáže poničit kormidlo z dvakrát takové vzdálenosti.
Ово је први пут да је наш син прешао више од два корака одједном - забележено на филму.
Bylo to poprvé, kdy náš syn zvládl udělat dva kroky naráz — zachytili jsme to na film.
Моја мајка је у кухињи, кува, и од свих места, ја у ходнику схватам да ће он то да уради, прећи ће више од два корака.
Moje matka je v kuchyni, vaří a já jsem si uvědomil, že ze všech míst v domě to bude chodba, kde se o to pokusí, kde zvládne udělat víc jak dva kroky.
Има две милијарде људских бића која живе са мање од два долара дневно.
Tady jsou dvě miliardy dalších lidských bytostí, kteří žijí s méně jak dvěma dolary na den.
Тако је ово први од два наша опасна броја, снага Хигсовог поља.
Takže to je první z našich nebezpečných čísel, velikost Higgsova pole.
Тако је ово други од два опасна броја, јачина тамне енергије, а објашњење захтева још фантастичнији ниво финог подешавања од оног који смо видели код Хигсовог поља.
Takže to je druhé z těch nebezpečných čísel, velikost temné energie, a k jejímu vysvětlení je třeba ještě jemnější vyladění vesmíru, než jsme viděli u Higgsova pole.
А то је да бисмо остали испод циља загревања од два степена.
Tak můžeme udržet oteplování pod cílovou hranicí 2 stupňů.
0.4419310092926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začneme s perfektní omeletou ze dvou, ne tří vajec. 